• Stele im Park

Denkmal im Park

Standort:  Parc de Roissy
Abschrift: Mai 2019 ( schwer zu lesen )


Auf den Steinplatten mit Stele:

„Zur Ehre unserer Gefallenen“

Platte 1:
1914 – 1918

Abel Wilhelm
Abresch Ewald
Anselm Martin
Bär Siegfried
Becker Lorenz
Berns Walter
Cramer Wilhelm
Demmer Eduard
Dickten Robert
Enders Heinrich
Enders Gustav
Fenstermacher Aug.
Fischer Ewald
Gansauer Gustav
Gelhausen Gustav
Graf Wilhelm
Heckmann Paul
Hoffmann Heinrich
Hörster Wilhelm
Keller Karl
Korzeniewsky …….
Köhler Karl
Köhler Karl Konrad
Krämer Karl
Krämer Joseph
Krämer Wilhelm
Leyendecker Heinrich
Unk Gustav
Maurer Wilhelm
Moritz Eduard
Olberz Albert
Orth Ferdinand
Padtberg Louis
Paul Wilhelm
Pfennig Gustav
Rüttel Emil
Reinhardt Heinrich
Scharenberg Eberh.
Schäfer Robert
Schmidt Clemens
Schmidt Wilhelm
Schneider Adolf
Schneider Friedrich
Schneider Wilhelm
Schneider Wilhelm
Schumacher August
Schumacher Emil
Schumacher Robert
Schumacher Wilhelm
Schuster Otto
Spahr Paul
Stiehl Franz
Utsch Edmund
Weber Albert
Wirths Wilhelm

1939 – 1945

Abresch Rudolf
Anselm Erich
Anselm Karl
Asbach Kurt
Becker Wilfried
Biegmann Karl Heinz
Bieneck Alois
Bieneck Franz
Birkenbeul Paul
Bruchertseifer Emil
Burbach Artur
Burbach Helmut
Burbach Wilhelm
Carpentier Hans
Demmer Walter
Dickten Richard
Eberius Hermann
Enders Werner
Erdmann Otto


Platte 2

1939 – 1945

Feld Paul
Fischer Heinrich
Franke Alois
Fricke Heinz
Galow Lothar
Gelhausen Gustav
Gelhausen Hans
Gelhausen Helmut
Gelhausen Herbert
Geiger Martin
Gerresser Heinz Otto
Gross Hans
Hallscheidt Werner
Hassel Gerhard
Hasselbach Heinz Werner
Hasselbach Wilhelm
Heimann Erich
Heimann Friedrich
Heinbuch Fritz
Heinsch Bernhard
Henrichs Albert
Herders Wilhelm
Hoffmann Ernst
Hölz Walter
Idelberger Wilhelm
Imhäuser Egon
Jung Ernst
Klein Ewald
Klöckner Wilh.
Koller Bernhard
Krause Robert
Krämer Fritz
Krämer Robert
Krämer Walter
Kuklik Karl
Link Eugen
Linkert Paul
Marenbach Werner
Mast Hans Gün
Moritz Ewald
Lang Reinhold
Moritz Walter Reinh.
Möller Willy
Neuhaus Artur
Olberz Bertram
Orth Paul
Ott Werner
Petri Otto
Philipp Matthias
O.fer Erich
Pracht Willi
Pritz Ernst
Rische Kurt
Roppel Erich
Rosing Walter
Rüttel Ernst
Schlosser Helmut
Schmidt Richard
Schmidt Siegfried
Schmidt Joachim
Schmitz Willi
Schneider Günter
Schneider Hans Joachim
Schneider Oskar
(Schriewersmann) Ernst
Schumacher Heinr.
Schumacher Helmut
Schumacher Kurt
…….  Adolf
Stein Paul
…….  Theodor
Vogel Helmut
Wassmann Heinz
Wassmann Willi
Wessler Ignatz
Wessler Albert
W.igel Paul
Wollenweber Günter
Weyand Ernst
Zanger Helmut
Zimpel Erich

Stele im Park

Auf der Stele im Park:

Auf jeder Seite eine Tafel.

Tafel 1
„Der Hammer Krieger-Verein seinen
Braven Kameraden“

„Die Bürgermeisterei Hamm
Ihren tapferen Söhnen“
18. October 1872


Tafel 2
Fried. Wm Kraemer aus Breitscheidt
Utffz. 4. Comp. 3. Rh. J. Regiments N°29.
Gest. im Laz. Zu St. Johann am 24. Octobr. 180.

Wilh. Utsch aus Hamm a.d.Sieg.
Pionier d. 2. Festg.s Comp. Rh. Pionier Bat. N°8.
Gest. im Feld. Laz. N2 zu Brumath d. 22.Octb.1870

Heinr. Wilh. Demmer aus Hamm a.d.Sieg
Musketier d.3.Comp.3H.J.RegimentsN°29
Gest. in Neunkirchen b. Saarbrücken 11.Aug.1870

Christ. Hennrichs aus Breitscheidt
3.Comp.3.Rh.Landw.Regts.N°29(Bat.Neuwied)
Gest. im Laz. Zu Cöln am 19.Januar 1871

Wilh. Au aus Opsen
Musketiernd. 3.Comp. 3. Rh.J.Regiment.N°29
Vermisst b. St. Quentina 19. Janr. 1871


Tafel 3

„Für Deutschlands Einheit,
Größe und Macht.
In heissem Kämpfen und Ringen.
Habt Ihr das Leben
Zum Opfer gebarcht!
Wir wollen den Dank
Euch bringen.“



Tafel 4

Joh. Vierbuchen aus Oettershagen
9.Comp. Garde Füs. Regiments.
Gest. d. 27.Juli 1866 im Laz. Zu Zistersdorf

Gerh. Röttgen aus Bitzen
Gefr.5.Comp.3.Rh.J.Regiments N°29.
Ges. in der Schlacht b. St.Quentin 19.Jan.1871

Joh. Heinr. Hassel aus Breitscheidt
Gefr. d.4.Escadron Rh.Kürassier Reg. N°8.
Ges. im Gefecht bei Sapigniesd4.Jan.1871

Heinr. Kraemer aus Birkenbeul
Husar d. 3. Escadron 2.Rh. Husaren-Reg.N°9
Ges. in der Schlacht bei Spicheren d. 6. Aug.1870

Heinr. Chr. Kramer aus Kohlrich
Gefr. D. 3. Comp.3.Rh.J.RegimentsN°29
Gest. d. 18. April 1871 im Laz. Zu Berlin.